Oportunidades profesionales o de empleo como investigador jurídico

Destacados

Títulos similares

Asistente jurídico, analista jurídico, especialista en investigación jurídica, auxiliar de investigación jurídica, investigador/redactor jurídico, consultor de investigación jurídica, colaborador de investigación jurídica, especialista en información jurídica, bibliotecario especializado en investigación jurídica
especialista en contenidos jurídicos, investigador jurídico

Descripción del puesto

¡Los abogados cobran mucho dinero a sus clientes porque se espera que ganen los litigios! Pero ganar en los tribunales no es tarea fácil. Muchos casos son increíblemente complicados y requieren una gran cantidad de investigación y preparación. A menudo, el volumen de trabajo es demasiado para un solo abogado, y es entonces cuando recurren a los investigadores jurídicos en busca de ayuda.

Los investigadores jurídicos analizan la jurisprudencia y otros materiales para encontrar información que los abogados puedan utilizar a la hora de diseñar estrategias. Pueden colaborar con bibliotecarios jurídicos y otros profesionales para examinar minuciosamente leyes, recopilaciones de jurisprudencia, sentencias, expedientes, reglamentos, bases de datos y la «letra pequeña» de los textos jurídicos.

Estos investigadores, a veces denominados «asistentes jurídicos», pueden trabajar en facultades de Derecho, bufetes privados, departamentos jurídicos de empresas, organismos públicos y otros entornos. Aunque actúan entre bastidores, su labor suele marcar la diferencia entre ganar o perder un caso.

Aspectos gratificantes de la carrera profesional

Ayudar a otras personas a encontrar información jurídica relevante
Facilitar el acceso a recursos jurídicos fiables
Apoyar el trabajo de los abogados para mejorar sus posibilidades de ganar los casos
Trabajar en un entorno dinámico y estimulante desde el punto de vista intelectual

La información de primera mano

Responsabilidades del puesto

Horario de trabajo

Los investigadores jurídicos suelen trabajar a tiempo completo en horario de oficina, con posibilidad de realizar horas extras. Es posible que tengan que desplazarse para obtener material físico.

Funciones habituales

Realizar una investigación jurídica exhaustiva utilizando leyes, códigos, recopilaciones de jurisprudencia, sentencias judiciales, normas, expedientes, reglamentos, revistas especializadas, manuales, bases de datos y diccionarios.
Analizar y resumir información jurídica para ayudar a los abogados a prepararse para juicios, vistas y declaraciones testimoniales.
Elaborar informes de investigación jurídica, memorandos, escritos y otros documentos
Colaborar estrechamente con los abogados, aportando conocimientos especializados y recomendaciones
Consulta los catálogos jurídicos y mantente al día de los nuevos recursos
Sacar materiales en préstamo de las bibliotecas para complementar los recursos de investigación
Desplazarse a distintos lugares para obtener documentos o materiales legales
Mantener la confidencialidad estricta de la información jurídica sensible y respetar las normas éticas

Responsabilidades adicionales

Formar y supervisar a los auxiliares, al personal y a los voluntarios, según sea necesario
Mantente al día de las novedades en técnicas y tecnologías de investigación jurídica

Competencias necesarias para el puesto

Habilidades interpersonales

Capacidad de adaptación
Analítico
Atención al detalle
Colaboración
Habilidades comunicativas
Coordinación
Pensamiento crítico
Toma de decisiones
Iniciativa
Habilidades interpersonales
Capacidad de organización
Perspicacia
Resolución de problemas
Habilidades de investigación
Buen criterio
Gestión del tiempo

Competencias técnicas

Capacidad para analizar documentos jurídicos e información normativa
Conocimiento de los sistemas de gestión de expedientes judiciales
Conocimientos sobre metodologías de investigación, programas informáticos jurídicos y recursos en línea (por ejemplo, HeinOnline, JSTOR, PACER, Westlaw, LexisNexis, etc.)
Estilos de citación y referencia jurídica
Sólidas habilidades de redacción jurídica
Uso de las herramientas y bases de datos de la biblioteca jurídica

Diferentes tipos de organizaciones

Departamentos jurídicos de empresas
Organismos públicos
Bufetes de abogados
Facultades de Derecho
Bibliotecas jurídicas públicas

Expectativas y sacrificios

¡Los investigadores jurídicos son miembros fundamentales de la profesión jurídica! Desempeñan un papel crucial a la hora de ayudar a los abogados, ya que les brindan un valioso apoyo en diversos aspectos de la investigación jurídica. Dada la importancia de su labor, deben mantenerse al día de las novedades jurídicas y las tecnologías emergentes, lo que requiere un aprendizaje continuo.

A veces trabajan con plazos muy ajustados, al tiempo que deben compaginar varias tareas a la vez. Debido a la naturaleza de su trabajo, deben respetar estrictamente la confidencialidad y las normas éticas.

Tendencias actuales

Los investigadores jurídicos recurren cada vez más a la tecnología para mejorar su eficiencia y eficacia.

Por ejemplo, la inteligencia artificial (IA) puede utilizarse para el análisis predictivo, como el estudio de los resultados de casos anteriores con el fin de predecir los resultados de casos futuros. Las herramientas basadas en la IA también ayudan a los investigadores a comprender textos jurídicos complejos y pueden automatizar la revisión de documentos jurídicos, lo que reduce el tiempo dedicado a estas tareas.

Otra tendencia en auge es el desarrollo de bibliotecas digitales capaces de almacenar una gran cantidad de recursos, a los que se puede acceder las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

¿Qué tipo de cosas les gustaba hacer a las personas que se dedican a esta profesión cuando eran más jóvenes…?

Es probable que a los investigadores jurídicos les gustara leer y realizar investigaciones en profundidad sobre temas complejos. Es posible que, durante su infancia y adolescencia, fueran personas muy organizadas y que tuvieran un gran interés por ayudar a los demás. Muchos de ellos participaron en clubes de debate, clubes de biblioteca o actividades similares.

Formación y capacitación necesarias

Algunos investigadores jurídicos comienzan su carrera como auxiliares jurídicos o asistentes legales, lo que suele requerir, como mínimo, un título de técnico superior.

Los asistentes jurídicos suelen obtener su certificación a través de la NALA o de la American Alliance of Paralegals, Inc. Pueden ampliar sus credenciales cursando programas de investigación jurídica, como el programa de certificación «Prepare to Practice: Legal Research» de la Facultad de Derecho Lew & Clark o las certificaciones de investigación de Westlaw de Thomson Reuters.

Los investigadores jurídicos suelen cursar una licenciatura o un máster relacionados con los estudios jurídicos. Muchos incluso obtienen el título de Juris Doctor. Aunque no es un requisito imprescindible, esto puede hacer que los candidatos sean más competitivos y, posiblemente, les permita optar a puestos de mayor responsabilidad.
Entre las asignaturas universitarias relevantes se incluyen:

Derecho mercantil
Comunicaciones
Gestión de bases de datos
Resolución de conflictos
Derecho de familia
Organización y gestión de la información
Derecho de la propiedad intelectual
Métodos de investigación jurídica
Redacción jurídica y citas bibliográficas

Los estudiantes deberían realizar prácticas en bufetes de abogados o bibliotecas jurídicas para adquirir experiencia práctica
Los investigadores jurídicos pueden afiliarse a la Asociación Americana de Bibliotecas Jurídicas u otras organizaciones para acceder a recursos de formación continua, becas y oportunidades para establecer contactos.

Aspectos que hay que tener en cuenta a la hora de elegir una universidad

Los investigadores jurídicos suelen empezar con un título de formación profesional de grado medio, aunque es preferible tener una licenciatura. Muchos estudiantes cursan estudios de grado en Derecho. Estos estudios se adaptan muy bien a la formación en línea y a la modalidad híbrida.
Echa un vistazo a las biografías del profesorado para conocer su experiencia en este campo.
Consulta las tasas de inserción laboral de los titulados.
Compara los costes de la matrícula y las tasas, prestando atención a la diferencia entre los costes para residentes y los de los no residentes.
Infórmate sobre las opciones de becas y ayudas económicas, incluidas las ayudas federales y las becas Pell.

Actividades para hacer en el instituto y en la universidad

Las clases de inglés, expresión escrita, historia, economía y ciencias de la informática en el instituto son útiles
Participa en actividades que impliquen investigación y colaboración en grupo
Adquiere experiencia práctica a través de trabajos a tiempo parcial, voluntariado o prácticas
Mantente al día de las tendencias del sector relacionadas con las nuevas tecnologías, como la inteligencia artificial
Mira vídeos de YouTube sobre investigación jurídica
Lee artículos y revistas como el «Journal of Legal Studies»
Intenta concertar una entrevista informativa con un investigador jurídico para hacerle preguntas.
Anota tus logros en un borrador de currículum

Guía para investigadores jurídicos

Cómo conseguir tu primer trabajo

Solicita prácticas o programas de formación profesional relacionados con el Derecho para adquirir experiencia práctica y establecer contactos
Plantéate empezar como asistente jurídico o auxiliar mientras cursas la carrera.
Suscríbete a las alertas de portales de empleo como SimplyHired, Indeed, Monster y Glassdoor
Pide a las personas de tu red de contactos que te den consejos sobre ofertas de empleo
Ponte en contacto con bufetes de abogados locales para informarte sobre las próximas vacantes
Pide a tus antiguos profesores y supervisores que actúen como referencias personales. Asegúrate de pedirles permiso antes de facilitar sus datos de contacto.
Recurre al centro de orientación profesional de tu centro educativo para que te ayuden con el currículum y las simulaciones de entrevistas.
Echa un vistazo a los ejemplos de currículums de investigador jurídico y a las preguntas tipo para entrevistas.
Asegúrate de que tu currículum no contenga errores, sea conciso y esté actualizado.
¡Descubre cómo causar una primera impresión increíble!
Echa un vistazo a la guía de Indeed «Cómo vestirse para una entrevista de trabajo»

Cómo ascender en la escala profesional

Habla con tu superior sobre las oportunidades de ascenso o de aumento salarial.
Obtener certificaciones o formación adicional relacionada con la investigación jurídica, como metodologías avanzadas de investigación o herramientas de tecnología jurídica
Plantéate cursar un doctorado en Derecho si eso te ayuda a cumplir los requisitos para ascender.
Formar y orientar a los nuevos investigadores jurídicos y auxiliares
Ofrece un servicio excepcional a los abogados a los que prestas asistencia para garantizar que tengan una experiencia positiva.
Haz hincapié en la precisión y la confidencialidad en todo momento
Asume puestos de liderazgo en organizaciones profesionales o comités para ganar visibilidad e influencia. Asiste a conferencias para mantenerte al día de las últimas tendencias.
Establecer objetivos para la mejora continua de los procesos, como la incorporación de nuevas tecnologías
Publica artículos o trabajos en revistas jurídicas para consolidarte como experto en la materia
Adquirir conocimientos especializados en un ámbito concreto del Derecho
Ofrécete como voluntario para proyectos o comités de gran visibilidad dentro de tu organización
Crea una sólida red profesional estableciendo contacto con otros investigadores jurídicos
Pide opiniones a tus compañeros y superiores para identificar aspectos que se puedan mejorar

Herramientas y recursos recomendados

Páginas web

Libros

Cómo aprender y memorizar la terminología jurídica. Edición en rústica, de Anthony Metivier
Investigación jurídica: Cómo encontrar y comprender la legislación, por los editores de Nolo
Lectura de «Redacción jurídica 101: La guía esencial para comprender de forma clara y accesible los fundamentos del lenguaje jurídico», de Stephen Wade

Plan B

Los investigadores jurídicos son fundamentales para la profesión jurídica, pero es posible que este trabajo no resulte atractivo para todo el mundo. Para aquellos que deseen explorar otras opciones profesionales, pueden plantearse puestos de trabajo como:

Bibliotecario académico
Archivero
Abogado
Secretario judicial, municipal y de licencias
Taquígrafo judicial y subtitulador simultáneo
Asistente ejecutivo
Profesor de secundaria
Historiador
Científico de la información
Coordinador de enseñanza
Asistente jurídico
Especialista en historiales médicos
Empleado de museo
Examinador de títulos de propiedad
Escritor

Sección de noticias

Editado por Gladeo

Ofertas de empleo destacadas

Cursos y herramientas en línea

Expectativas salariales anuales

$58K

$67K

Los nuevos trabajadores empiezan con un sueldo de unos 58 000 dólares. El sueldo medio es de 67 000 dólares al año. Los trabajadores con mucha experiencia pueden llegar a ganar unos 67 000 dólares.